Remake první Mafie bude mít český dabing

Mafie je český kult a není divu, že se při oznámení plánované předělávky vyrojila spousta spekulací kolem (ne)přítomnosti původního dabingu, který za ta léta stihl zlidovět. Skrze změny ve scénáři a úmrtí některých herců hry z roku 2002 se ho prakticky určitě nedočkáme v jeho původní podobě. Sekce často kladených otázek na oficiálním webu hry nám nicméně poskytla tolik žádanou odpověď. Dabing bude!

Mafia II: Definitive Edition – recenze

Jisté zvěsti okolo původně české série Mafia bylo možné zaznamenat již nějakou dobu, nyní ale přichází první hmatatelný důkaz pokusu dostat slovutné gangsterky zpět na výsluní. Větší vzrušení pochopitelně vzbuzuje kompletní remake jedničky, kterého se dočkáme na konci srpna, ale i remasterované pokračování si najde uplatnění. Zejména pokud patříte mezi ty, kdo se s nerozlučnou dvojkou Vitem a Joem setkají poprvé.

Předělávka první Mafie dorazí v létě, mimo grafiky se změní i scénář

Kdyby byla kultovní česká herní klasika člověk, letos by na konci srpna oslavila plnoletost. Skoro na den přesně 18 let od vydání se Mafia: The City of Lost Heaven dočká plnohodnotného remaku příběhu taxikáře Tommyho Angela, který se zaplete s mafiánskou rodinkou Dona Salieriho během 30. let minulého století.

Vyšly definitivní edice druhé a třetí Mafie

Ano, my víme, že vás stejně jako nás nejvíc ze všeho zajímá krásně vypadající remake prvního dílu Mafie, ale věnujte na chvilku pozornost i dalším dvěma dílům, respektive jejich vylepšeným verzím. Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše, a zatímco jednička vyjde až v létě, dvojku a trojku si můžete dát třeba hned teď.

Hry, které nás naučily anglicky

Kvůli chybějící lokalizaci Assassin’s Creed Valhalla se v poslední době hodně skloňuje téma češtiny ve hrách, ale absence překladu nakonec může být dobrou zprávou pro ty, kdo by se potřebovali naučit anglicky. Spousta z nás se jazyku Shakespearovu naučila právě díky tomu, že jsme si chtěli zahrát nějakou hru, která v češtině nebyla, a takové macaté RPG mělo daleko větší vzdělávací hodnotu než celé pololetí s přeučenou paní ruštinářkou. V dnešním článku vzpomínáme na ty nejpřínosnější hry pro náš lingvistický rozvoj.

Fantasy RPG Solasta: Crown of the Magister zaujme milovníky Dungeons & Dragons

Studio Tactical Adventures možná neznáte, ale stojí za ním člověk, který spoluzaložil Amplitude Studios zodpovědné za hry Endless Legend a Endless Space. Jak už název nového studia napovídá, v jeho tvorbě nebude chybět dobrodružství poháněné taktikou (nebo obráceně?). Jeho prvotina Solasta: Crown of the Magister splňuje obojí a odkazuje se rovnou ke stolní klasice Dungeons & Dragons, od které si vypůjčuje pravidla.

90letá japonská babička je nejstarší herní streamerkou. Miluje GTA V

Kdo tvrdí, že z hraní člověk vyroste? Paní Hamako Mori alias Gamer Grandma letos oslavila 90. narozeniny a její hráčská kariéra je delší než životy spousty jejích spoluhráčů. K hraní poprvé přičichla před 39 lety u japonské konzole Cassette Vision, dnes hraje primárně na PlayStationu 4. Aktivně také streamuje a dostala se do Guinnessovy knihy rekordů coby nejstarší streamerka her na světě.

Artifact příští týden vstoupí do uzavřené bety. První hráči otestují přepracovanou hru

O vzestupu a pádu Artifactu jste už pravděpodobně slyšeli. Ambiciózní karetní hra od Valve zasazená do světa DotA vzplála jako lihem nacucaný papír a stejně rychle pohasla. Zatímco první měsíc u ní vysedávaly desítky tisíc hráčů, tři měsíce nato už to byly jen nižší stovky vytrvalců, kteří u ní z nějakého důvodu tráví večery dodnes. Valve mezitím pilně pracuje na Artifactu 2.0, přepracované verzi, kterou si už příští týden vyzkoušejí vybraní majitelé aktuální verze.

Zaklínač 3 slaví páté narozeniny. Proč Ciri nebruslila a zahrajeme si za ni ve čtyřce?

Jedna z nejlepších her uplynulé dekády, Zaklínač 3, dnes slaví půlkulaté výročí. Ano, od završení trilogie polských fantasy RPG opravdu uběhlo už pět let, a přestože má CD Projekt RED plné ruce práce s dokončováním Cyberpunku 2077, rozhodl se poodhalit roušku tajemství kolem vývoje svého předchozího díla. V rozhovoru se scenáristou Jakubem Szamalkem došlo na perličky, ale i na palčivé otázky ohledně dalšího směřování série.

Unikl trailer definitivní edice Mafie III

Dnes je ten den. Dnes se nám v 18:00 pořádně představí nedávno oznámená Mafia: Trilogy. Dnes se dozvíme, jak to bude s lokalizací remaku jedničky a co máme čekat od definitivních edic druhé a třetí Mafie. 2K se ale nedaří udržet veškeré informace pod pokličkou, takže si předčasně můžete pustit výborný trailer k Mafia III: Definitive Edition.

Na hladině se objevuje ploutev krvelačného žraloka. Maneater zaútočí v pátek

Akční RPG v otevřeném světě? Eh, nuda, co tam máš dál? Mno, ten svět z valné většiny tvoří voda. Hm, lepší. Ale může to kdy překonat Subnauticu? To záleží na úhlu pohledu. Jakém úhlu pohledu? Jestli jsi radši lovec, nebo štvaná zvěř. Tak jistěže lovec, ale to už tu bylo tolikrát… Vážně? Kdy naposledy jsi byl žralok s maniakálními sklony vyžívající se v lidském krveprolití? Cože, to nikdy! Tak to se připrav na pátek, kámo.

Cloudpunk – recenze kyberpunkové adventury v oblacích

Žijeme v kyberpunkovém věku. Na sklonku minulého listopadu se v deštivém Los Angeles v tichosti odehrál útěk skupinky replikantů, letošnímu roku zase dominuje stolní RPG Cyberpunk 2020. K oblíbeným vizím budoucnosti z 20. století neodmyslitelně patří létající auta, což je přesně něco, co osobně nebudete řídit v očekávaném zářijovém Cyberpunku 2077. Ale stojí na nich velká část Cloudpunku.

Filmy, které vypadají jako hry aneb Když Hollywood kouká přes rameno vývojářům

O tom, že v Hollywoodu pořád ještě neumějí natočit pořádný film podle počítačové hry, už se toho napsala spousta. Ale inspirovat se herním průmyslem, to filmaři umí. Matrix nebo Tron: Legacy do značné míry stojí na herní poetice, ve sci-fi District 9 se objevují zbraně okoukané z her a adaptace komiksu Scott Pilgrim proti zbytku světa se inspirovala starými osmibitovými mlátičkami. Jenže pak tu jsou filmy, které jdou ještě trošku dál. A dělají to dobře!

Výborná simulace Poly Bridge dostává překvapivé pokračování

Dlouho trvající série Bridge Constructor má sice něco do sebe (obzvlášť její odbočka míšená s Portalem), ale teprve Poly Bridge nasadil tématu stavby mostů korunu. Bláznivé situace se spojily s low poly grafikou vytvářející kouzelná diorámata, ve kterých jste se snažili pokořit neúprosnou fyziku. A teď si to dáte znova v pokračování Poly Bridge 2.

Podívejte se, jak Tony Hawk padá na zadek v kolekci remaků prvních dvou her

Oznámení remaků Tony Hawk‘s Pro Skater a Tony Hawk‘s Pro Skater 2 z minulého týdne nebylo vlivem předchozích úniků tolik překvapivé, ale radost nám udělalo i tak. Osvědčené studio Vicarious Visions (Crash Bandicoot N. Sane Trilogy) přistoupilo k modernizaci hezky od podlahy, takže se můžete těšit na krásně vypadající hru, ze které dostáváme nové záběry i starý, luxusní soundtrack.

Wasteland 3 podporuje pyromany, po nepřátelích střílí kozy a věnuje vám tank

Série Wasteland, tedy alespoň její relativně nedávný druhý díl, je takový Fallout pro všechny, pro které jsou nové Fallouty moc akční a málo přemýšlivé. V chystané trojce se ujmete party drsných chlápků a ženštin, kteří jsou odhodlaní v postapokalyptické pustině nastolit aspoň trochu toho pořádku, a v tahových soubojích s nimi povraždíte všechno možné zlořádstvo. A to i pomocí z kanónu vystřelených koz.

Epic už rozdal hry v hodnotě 55 tisíc korun a začíná vracet peníze po zlevnění her

Rozdavačnost Epic Games Storu snad nemusíme připomínat. Nový hráč na trhu digitálních obchodů vábí zákazníky na hry zdarma, které rotují s týdenní pravidelností. Web PCGamesN dal dohromady seznam všech rozdaných her a sečetl jejich hodnotu, kterou vám prozradil už titulek. To ale není vše, co se v obchodě teď děje: přečtěte si o GTA V zdarma, velkých slevách a nové funkci automatického vracení peněz.

Abed, první hráč, který v Dota 2 dosáhl 11 000 MMR

Vydavatel Tiscali se rozhodl nakouknout do prostoru esportů a spustil server Profigamers. Na něm se bude redakce oddělená od Games věnovat tomuto videohernímu odvětví. My chceme kolegům samozřejmě s rozjezdem pomoci, a tak tu čas od času uvidíte článek, který vás na Profigamers zavede. Doufáme, že se vám bude nový web líbit a dostane se do vašich záložek podobně jako Games. A začínáme u Abeda.

Ubisoft žaluje Apple a Google kvůli čínské kopii Rainbow Six Siege

Francouzský Ubisoft míří k soudu. Přít se bude s Applem a s Googlem, protože tyto společnosti nezabránily tomu, aby se v jejich mobilních obchodech prodávala čínská „téměř dokonalá kopie“ Rainbow Six: Siege od společnosti Ejoy vlastněné obchodním gigantem Alibabou. Ubisoft je v minulosti požádal o stažení zmíněné hry, Area F2, což obě firmy odmítly. O záležitosti rozhodne losangeleský federální soud.

Nejčtenější články týdne: Mafia remake, Diablo II remaster a odhalení budoucnosti her

Samozřejmě že Mafia. Jakákoliv Mafia by se na první příčky nejčtenějších článků dostala bez problémů, ale když je to ještě takhle luxusní remake jedničky? Možná jen škoda, že podobně důkladné předělávky se nedočká dvojka, ale kdo ví, třeba si někdy zahrajeme i její remake. Každopádně Mafia se teď vrací ve velkém a je nejspíš jen otázkou času, než v 2K vyrukují s plnohodnotnou čtyřkou na nové konzole. Co myslíte, bude to příští rok, nebo až 2022?