Právě vychází oficiální čeština pro Divinity: Original Sin

Tisíc stránek textu. 14 překladatelů. 1 koordinátor. Stovky hodin strávených editací, korigováním a upravováním textů z různých patchů. Tak se dá v několika číslech shrnout práce Michala Kovandy a Vítka Oujezdského na amatérském překladu Divinity: Original Sin (podívejte se na Tea Club s oběma). Gigantický projekt vznikl z nadšení pro žánr a z absence české lokalizace v oficiální verzi hry. To se změnilo, když Swen Vincke ze studia Larian podepsal s překladateli smlouvu na začlenění jejich češtiny do své hry.

Sci-fi plošinovka Axiom Verge se hlásí k odkazu Metroidu a Contra

Dvourozměrný svět rozkládající se na více než devíti stech obrazovkách. Pátrání po vaší roli v samotném světě i po tom, zda vše není jen iluze či simulace. Děsiví nepřátelé, různé typy zbraní a obrovský prostor k prozkoumávání a objevování. Axiom Verge vyšla koncem března na PlayStation 4 a dnes vychází i na PC skrze Steam a Humble Bundle. Jelikož si na PS4 hra vysloužila na Metacritics průměrné skóre 84 procent, určitě je důvod, proč se o hru zajímat.

The Emperor & The Hermit pro Stronghold Crusader 2 přináší nové protivníky a mise

Staronová realtime strategie Stronghold Crusader 2 si stále drží svou věrnou fanouškovskou komunitu fanoušká, která jistě sáhne po novém rozšíření jménem The Emperor & The Hermit, přičemž název říká vše důležité – dostanete dva nové AI protivníky do skirmish bitev. Kromě nich ale v DLC najdete sedm misí, nové erby a hlavně nové designy hradů, jež odpovídají právě Poustevníkovi a Císaři.

Madden NFL 16 nabídne nové ovládání a přepracovaného quarterbacka

Zatímco Honza Vitík, jakožto jediný odborník na americký fotbal mezi námi, nedávno zrecenzoval povedený Madden NFL 15, EA Sports chystají na srpen tohoto roku vydání dílu s číslovkou šestnáct. Prezentuje se taktéž prvním, krátkým trailerem, v němž se ukazuje i letošní hvězdná tvář hry, Odell Beckham Jr. z New York Giants.

Tvůrci Mark of the Ninja vydali novou hru, špionskou strategii Invisible, Inc.

Už je to tady. Klei Entertainment vydali svůj další titul, který se snad zařadí po bok návykových her jako je Mark of the Ninja, Shank či Don't Starve. Invisible, Inc. se tentokrát točí kolem špionů a tajných služeb a činí tak v kontextu tahové strategie, která hodně vychází z principů XCOMu. Staráte se v ní o vlastní tým agentů, s nimiž následně pronikáte do budov a chráněných oblastí korporací a kradete jim cenné informace.

Kaiju-A-GoGo - recenze

Stalo se vám někdy, že jste v Transport Tycoon strávili hodiny plánováním a budováním megalomanské magistrály, jenom aby vám pak bezvýznamný starosta Horní Dolní, vzdálené pět světelných let od cílové elektrárny, zakázal postavit nádraží, protože jste mu před sto lety zbourali zahradního trpaslíka? Taky jste v tu chvíli měli chuť srovnat mu tu jeho vesničku se zemí napalmem? Kaiju-A-GoGo vám to umožní!

Zahrajte si na cenzora v alfa verzi The Westport Independent

Vývoj nezávislé hry The Westport Independent, zabývající se cenzurou v novinách, pokročil do alfa verze. Hru si můžete stáhnout za tímto odkazem pro Windows i Mac a díky spartánské stylizaci ji rozběhnete prakticky na čemkoliv, tudíž vám v cestě potenciálnímu cenzurování novin nestojí vůbec nic.

Třetí epizoda twinpeakovské adventury Life is Strange vyjde příští týden

Epizodická adventure Life is Strange pokračuje třetí částí s podtitulem Chaos Theory, která vyjde už příští týden 19. května. Hlavní hrdinkou pořád zůstává Max, ale dostaví se i její kamarádka Chloe. Obě se zamotaly do vyšetřování zmizení Rachel Amber, po které samozřejmě pátrají.

Multiplayer nebude v Assassin's Creed Syndicate hlavně z technických důvodů

V Assassin's Creed Syndicate nebude multiplayer. Nebyl sice přítomný v jednotlivých hrách série od začátku, ale po uvedení v AC Brotherhood se stal jakousi jistotou a navzdory svým specifikům určitě nebyl špatný. Ať už byl ale váš názor na multiplayer v AC hrách jakýkoliv, v Syndicate nebude. Tvůrci se totiž chtěli vrátit ke kořenům série a soustředit se pouze na singleplayerový zážitek. Ubisoft však uvádí ještě jeden pádný důvod, proč si v Syndicate nezahrajete s kamarády.

Aktuálnímu Humble Bundle vládne Paradox s nabídkou strategií v čele s Crusader Kings II

Za pozornost stojí téměř každý Humble Bundle, ale ten aktuální obzvlášť. Vládne mu známý vydavatel Paradox Interactive, díky kterému si mohou přijít na své všichni milovníci historických strategií. Jedním z největších taháků aktuálního Bundlu je bez pochyby povedená strategie Crusader Kings II, včetně datadisku Sons of Abraham. Potěší také Hearts of Iron III a nebo akční War of the Roses: Kingmaker.

Stařičký Turok: Dinosaur Hunter se možná vrátí ve verzi pro moderní hardware

Stařičká dinosauří střílečka Turok: Dinosaur Hunter by se podle nových informací měla dočkat svého portu na nové systémy. Nepůjde o HD remake a zřejmě ani o remaster, pouze o úpravu původní hry takovým způsobem, aby mohla bez problémů fungovat na moderním hardwaru a aktuálních operačních systémech. O port by se mělo starat studio Night Dive, které se na práce podobného druhu specializuje.

V překrásné akci Niffelheim se v roli severského bojovníka probíjíte podsvětím

Nezávislé studio Ellada Games představilo svou prvotinu a je se nač dívat! 2D akce Niffelheim totiž vypadá skvostně. V roli mrtvého severského bojovníka se v ní dostanete do podsvětí, v němž vás bohové znovu a znovu oživují v naději, že naplníte jejich záludné plány. Vaše práce přitom spočívá v likvidování hord démonů, sbírání surovin, vylepšování své pevnůstky a také lovení, obchodování a zakládání farem. Život bojovníka prostě není jen o válčení.

Ubisoft posunul vydání online akce The Division až na příští rok

Chystaná online akce The Division letos nevyjde. Ambiciózní projekt ze stáje francouzského vydavatele se dostane na pulty obchodů až na začátku příštího roku. Konkrétně se počítá s obdobím mezi začátkem ledna a koncem března 2016, jak prozradil tento dokument určený pro investory firmy. Další z titulů se jménem Toma Clancyho byl přitom oznámen už v červnu 2013. Od té doby nás ovšem vývojáři zásobovali novými informacemi spíše střídmě.

V námořní akci Windward obchodujete, zakládáte kolonie a bojujete s piráty

Sandboxový námořnický titul Windward právě připlul na Steam, kde si jej ještě necelý týden můžete pořídit za sníženou cenu necelých 13 eur. Procedurálně generovaný svět nabídne spoustu prostoru pro vyžití všem mořským vlkům, kteří touží po obchodu, zakládání kolonií a samozřejmě námořním boji. Ačkoliv byla od píky koncipována jako kooperační zážitek, poradíte si zde i sami, jako osamělí mořští vlci.

CZC.cz chystá půlnoční prodej Zaklínače 3, cosplayerům nabídne slevu až 600 Kč

Český prodejce počítačů a elektroniky CZC.cz připravuje na půlnoc z 18. na 19. května 2015 půlnoční prodej očekávané RPG pecky Zaklínač 3: Divoký hon. Na místě nabídne slevu až 600 Kč všem, kteří na půlnoční prodej dorazí v libovolném cosplay kostýmu ze svého oblíbeného universa. Prodej se uskuteční na ulici Krakovská 22 v Praze na Muzeu, kde má CZC.cz jednu ze svých pražských poboček.

Tahová strategie Armed Tactics sází na online souboje a taktizování

Vývojáři ze studia SkyBox Labs mají za sebou bohaté strategické zkušenosti – do jejich portfolia patří například přídavek The Forgotten pro HD remake Age of Empires II, Age of Mythology: Extended Edition či Rise of Nations: Extended Edition. A tento tým momentálně představuje svůj další strategický titul – taktickou a humornou stylizací značně říznutou strategii Armed Tactics zasazenou do moderního prostředí. Ve svém ladění inspirována akčními filmy, Armed Tactics nabídne online bitvy, ovšem s pořádnou dávkou taktizování v rámci tahových soubojů.

Speciální edice Devil May Cry 4 nabídne pět hratelných postav a skvělou akci

Závan ne až tak starých časů v nové herní době (i když, sedm let ve hrách rozhodně není málo). To představuje Devil May Cry 4 Special Edition, která na PS4, Xbox One a PC s vervou vtrhne 23. června. Předělávky her na minulou konzolovou generaci jsou možná trochu přemnožené, ale tohle je případ hry, která si bez debat najde své místo i v dnešní době, jež, pohříchu, postrádá více podobných ryzích bojovek. Nový trailer společně s datem vydání ukazuje i přednosti, jimiž se vám remake bude snažit učarovat, to snad kdybyste neslyšeli na recenze původní hry, jež byly samozřejmě pozitivní.

Výherci soutěžě o 5 ročních předplatných Xbox Live Gold

Gold variantu služby Xbox Live asi mají všichni majitelé Xbox 360 a Xbox One předplacenou, protože nabízí spoustu funkcí a výhod, bez nichž už se dnes nelze konzolové hraní vůbec představit. Přesto se vás do soutěže o pět ročních předplatných Xbox Live Gold zapojilo nečekaně velké množství, což poněkud prodloužilo dobu potřebnou k vyhodnocení. Omlouváme se tedy za zdržení a níže v článku najdete nejenom správné odpovědi na trojici otázek, ale hlavně jména pěti vylosovaných výherců.

Vlakoví nadšenci mohou slavit, vychází ostrá verze Trainz: A New Era

Dlouhá cesta studia N3V (bývalí Auran) za znovuoživením Trainz Simulatoru je skoro ve stanici. Po úspěšném kickstarteru se skrze různé bety dostal jejich nejnovější titul Trainz: A New Era až do momentu, kdy vyjde ostrá verze, u níž se nepůjde vymlouvat na betatest. Dojde k tomu 15. května, kdy hra vychází na Steamu. Pohnutý osud vývoje vlakového simulátoru vám už popsal Petr a stejně jako tehdy platí, že autoři hry jsou na informace a propagaci skoupí.

První záběry z Assassin's Creed Syndicate ukazují, že půjde o nejakčnější hru v sérii

A je po tajnostech. Assassin's Creed Syndicate vyjde 23. října pro PS4 a Xbox One, v průběhu podzimu 2015 se objeví i PC verze a podle tvůrců z Ubi Quebec půjde o nejdynamičtější a nejvíce akční Assassin's Creed hru vůbec. Zčásti za to může hlavní hrdina Jacob Frye, který v každé situaci volí nejkratší cestu k dosažení svého cíle. Je obhroublý, nebojí se brutálních řešení a nebýt jeho sestry Evie, která pobrala více rozumu, zřejmě by to s ním už dávno špatně dopadlo. Tato ústřední dvojice asasínů se v Londýně roku 1868 pokusí pohnout kormidlem sociální nerovnosti, aby z obrovského rozvoje byznysu během průmyslové revoluce neprofitovali pouze mocní a bohatí (templáři), ale též obyčejný pracující lid. Sociální tématika se tak zdá být ústředním motivem celé hry, kterou si můžete prohlédnout na záběrech z alfa verze hry.