Vynořili se z podzemí jako zlé a zlomyslné postavy. Malí lidé. Obávaní. Jejich sochy pak zdobily zahrady barokních zámků. Trpaslíci. Úsměvní. A když Tolkienův Bilbo vyrazil s partou malých zmatkářů s velkým srdcem zabít draka Šmaka, byl jejich obraz v moderní kultuře dokonán. Bojovní, hluční, moudří a srdeční lamželezové z důlních měst a jeskynních systémů, to jsou naši dnešní trpaslíci. Je těžké najít mezi jejich interpretacemi v knihách a filmech výrazné odchylky. Ty z The Dwarves vede do bitvy s temnými silami Tungdil Zlatoruký a jeho příběh sepsal v knize Trpaslíci německý spisovatel Markus Heitz.

King Art Games dnes vydávají svou herní adaptaci románové předlohy Trpaslíci od Markuse Heitze, která se nazývá, nepřekvapivě, The Dwarves. Vydání doprovází i chuťovka v podobě původní skladby od německé metalové skupiny Blind Guardian, která se jmenuje Children of the Smith a je samozřejmě o trpaslících.