Nejprve dobrá zpráva: tato závodní hra od pražského studia The Easy Company, která původně měla vyjít v lednu, je u nás od tohoto týdne konečně v prodeji. A skutečně za těch avizovaných 299 Kč, což z ní vzhledem k pozitivnímu vyznění recenze Marka Beniače dělá docela výhodnou koupi.

A teď ta horší zpráva: Motorm4x Off-road Extreme obsahuje přeložený manuál, ale chybí slibované české texty při samotném hraní. Ne že by to u ježdění s auty po otevřené krajině nějak extra vadilo, snad jen kvůli nakupování součástek v garáži a pochopení zadání úkolů. Zarazí však zvláštní fakt a to ten, že čeština je přitom už delší dobu hotova - máme z ní následující obrázky:

zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva
Zástupce distributora SeVeN M Karel Mišner nám tuto podivnost vysvětlil takto: "Měli jsme zájem o českou verzi, ale finální rozhodnutí bohužel nebylo na nás, nýbrž na držiteli licence, polské společnosti City Interactive." Její důvody neznáme, zato ale víme, že vztahy mezi ní a českými vývojáři nejsou úplně ideální a že dochází ke zpoždění již přichystaného vydání i v jiných teritoriích světa. Každopádně domácí hráči Motorm4xu na tom nakonec biti nebudou, protože výrobce pro TISCALI Games uvedl, že lokalizační soubory dá zdarma ke stažení na internet.

Mimochodem, v souvislosti s Motorm4xem není bez zajímavosti starší vyjádření Martina Beneše, grafika a zvukaře The Easy Company, v němž narážel na asi všeobecně známé opisovací a odflakovačské praktiky některých "recenzentů":

"Dobre hodnoceni mame z GameParku, tam to bylo peknych 4/5. No a ohledne Tiscali recenze, ja mam dojem, ze Marek Beniac byl jeden z mala, kdo tu hru pri recenzovani opravdu prosel a zjistil si nejake detaily i tady na foru. Taky zrejme jako jedini recenzovali original hry (podle infa co mame si jedine Tiscali zazadalo o hru od vydavatele). Jinak vznikaji recenze jako kopie z kopie - treba Bonusweb stejne jako Hratelne maji v recenzi tu "nutnost bydlet v hotelu", coz je jen soucast tutorialu pro vyuku hledani cile. V dalsich oblastech to neni, cili je to nesmysl. A dalsi vec je to zdlouhave a nudne jezdeni, ktereho se clovek taky muze snadno zbavit. U obou recenzi to zda se slusne snizilo hodnoceni.

Recenze na Bonuswebu navic vypada, ze recenzent David Sillmen se s hranim moc neobtezoval. Mluvi sice v recenzi o nutnosti tuningu, ale na screenech a videu ma druhe auto v rade a prakticky zadna vylepseni (od pohledu). Take tam nejsou jine screeny, nez z Mountain Breeze, coz dle meho znaci, ze moc daleko nedosel. Pak se pozastavuje nad tim, ze hra nemotivuje. Jsou tam prece nova auta, nove tezsi zavody, nove oblasti. Jak vic ma zavodni hra motivovat, kdyz dotycneho hrace ocividne hrani takove hry nebavi?

Opet jsme se nevyhnuli porovnani s NFS, nebo GRID, coz mi prijde zbytecne. Premitat o tom, zda je hra dobra ci spatna pro vetsinu hracu, kteri jsou zvykli hrat to ci ono je dle meho take plytvani energii. Ja bych rekl, ze venku je demo. Z toho kazdy, kdo ma chut si hru poridit pozna, jestli ma zajem ji hrat, ci nikoliv. Z recenze jsem nepoznal, jaky je recenzentuv nazor, misto toho je tam psano o nejakem univerzalnim strachu. Hra dostala porad celkem uchazejicich 65%, ale nemuzu se zbavit dojmu, ze je na ni neco podivneho..." [více]

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
Demo Motorm4x a info o vydání  [24.9.2008 23:23 - jd]
Pohlednice z českých offroadů Motorm4x  [8.6.2008 16:16 - levis]
Pouští i lesem v Motorm4x videu  [10.11.2007 10:10 - levis]