Předně, konverzi nemají na starosti samotní BioWare, nýbrž ji přenechali externí firmě LTI Gray Matter. Dohodli se přitom, že na příběh nebo úkoly nebudou sahat a zaměří se pouze na technickou stránku věci, jako jsou třeba textury. Veškeré grafické materiály byly původně vytvářeny ve vysokém rozlišení a teprve poté se jejich kvalita snižovala pro plynulý běh na Xboxu, což tvůrcům portu dost ulehčuje práci.

zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva
Nemusíte se ale bát, hardwarové nároky Jade Empire na PC budou docela nízké - procesor 1,8 GHz, 256 MB RAM a DirectX9 kompatibilní grafická karta s podporou pixel shaderů 1.1. Vedle vylepšení rozebíraných minule přibude do hry ještě first-person spectator mód, který ale využijete pouze pro dívání se a nikoli pro vlastní hraní. BioWare se zatím nerozhodli, koho pověří distribucí PC verze, nicméně byli by rádi, kdyby stihla dorazit na trh před Vánocemi.