Studio BioWare dnes představilo dabéry postav z Mass Effect 2. V pokračování sci-fi trilogie s českými titulky a anglickým dabingem zazní hlasy vítěze cen Emmy a Zlatého glóbu Martina Sheena („Západní křídlo“, „Apokalypsa“), vítězky ceny Emmy za rok 2009 Shohreh Aghdashloo („House of Saddam“), komika Setha Greena („Austin Powers“), hvězd seriálu „Chuck“ Yvonne Strahovski a Adama Baldwina, Keitha Davida („Crash“) a ostřílených veteránů žánru sci-fi Michaela Dorna („Star Trek: Hluboký vesmír Devět“), Tricie Helferové („Battlestar Galactica“), Michaela Hogana („Battlestar Galactica“) a Carrie-Anne Mossové („Matrix“).

„Poutavé namluvení plné emocí je pro tvorbu BioWare jedním ze základních pilířů a dlouhý zástup špičkových dabérů v Mass Effectu 2 je potvrzením tohoto našeho principu,“ uvedl Ray Muzyka, spoluzakladatel BioWare a generální manažer EA pro skupinu titulů RPG/MMO. „Pro to, aby hráči prožívali příběhy her z dílny BioWare přesvědčivě, je nezbytné angažovat renomované herecké osobnosti. Pro Mass Effect 2 se nám podařilo dát dohromady úžasné obsazení, které překonává i již tak vysokou laťku, nastavenou jeho předchůdcem!“

zdroj: tisková zpráva

Uznávaný herec Martin Sheen se představí v roli záhadného velitele organizace Cerberus, utajeného polovojenského uskupení, jehož cílem je zajištění zájmů lidí v galaxii. Yvonne Strahovski propůjčí hlas nebezpečné agentce Cerberu Mirandě Lawsonové, která podstoupila genetický zákrok, po němž disponuje dokonalejšími mentálními a fyzickými schopnostmi. Postavy Jokera a admirála Davida Andersona namluví Seth Green a Keith David, kteří se podíleli již na dabingu původního Mass Effectu.

V dalších rolích pak vystoupí Tricia Helferová jako EDI, hlas interkomu nové lodi Normandy, Carrie-Ann Mossová jako Aria T’Loak, šéfka zločineckého gangu, ovládajícího planetu Omega, Shohreh Aghdashloo jako admirálka Shala'Raan vas Tonbay, Michael Hogan jako kapitán Bailey, Adam Baldwin jako Kal ‘Reegar a Michael Dorn jako Gatatog Uvenk.

Mass Effect 2 vyjde ve verzích pro Xbox 360 a PC 29. ledna 2010 - více na nedávno spuštěné české homepage a v kompletním zpravodajství:

Adept z Mass Effect 2  [30.11.2009 17:17 - levis]
Tři videa z hraní Mass Effect 2  [23.11.2009 11:11 - levis]
Mass Effect 2 v nových souvislostech  [18.11.2009 14:14 - levis]
Sběratelská edice Mass Effect 2  [6.11.2009 10:10 - levis]