zdroj: Archiv

Na remaku se pracovalo pět let, zhruba od té doby, co vývojáři přepracovali do moderního hávu King's Quest III. Z původních autorů hry komunikovali jedině se Scottem Murphym a Joshem Mandelem, jenž v remaku namluvil postavu Davida Letterdroida. Všechny postavy a pozadí jsou překreslené, jak se můžete sami přesvědčit v dobovém traileru a la americká televize 50. let:

Space Quest II je přímým remakem, kde autoři upravili jen zcela minimální část hry: pár dialogů vypravěče bylo z kosmetických důvodů zkráceno, epizoda s bludištěm ve vinné révě se lehce upravila kvůli ovládání na myši a jinak přibyl jeden nebo dva filmečky, prostě proto, že se autorům chtělo. Nejvíc změn prý zaznamenáte, až se při hraní dostanete na asteroid.