zdroj:
tisková zpráva
května. U nás by měl být k dostání také, a to s českými titulky někdy v průběhu října za skvělých 299,- Kč. Viz komentář pana Martina Lévaye z TopCD:
- "Dohlížím na lokalizaci Boiling Point. Podle každodenních kolektivních diskusí s korektorem a překladatelem si myslím, že B.P. opět posune laťku kvality našich překladů směrem nahoru. Protože překlad má 475 normostran (asi 2 knížky), ještě to pár týdnů zabere, pak proběhne implementace a testování. Překladatel si dává záležet na vtipnosti a srozumitelnosti překladu, moc si od něj slibuji. Naše hry stojí 299,- Kč místo obvyklé tisícovky proto, že naše smlouvy s poskytovateli licence jsou uzavírány tak, abychom si koncovou cenu určovali my. Důkazem toho, že plnohodnotná hra může stát 299Kč jsou například FlatOut nebo TrackMania, kdy tyto hry ještě teď stojí v zahraničí kolem 20-30EUR. Hru jsme hráli v alfaverzi, všechny nás nadchla, překlad dokončíme v polovině července a pak už nás budou od vydání dělit jen implementace a pečlivý testing. Původně jsme datum vydání spočítali na říjen 2005, ale myslím, že tento skvost najdete na pultech prodejců dříve."
zdroj: Boiling-Point.net1