Jeden z nejoblíbenějších dílů v sérii hororových stříleček stále nemá moderní předělávku. Ne že by se o remaku Resident Evil 4 dlouze nespekulovalo: Oleje do ohně drbů koneckonců přilil minulý týden i autor původní hry Šindži Mikami.
V rozhovoru pro VG247 prohlásil, že fanoušci o remake stojí, což je určitě skvělé. „Také by bylo skvělé, kdyby Capcom odvedl dobrou práci a v případné předělávce vylepšil příběh,“ říká Mikami. Podle svých vlastních slov totiž původní scénář napsal během pouhých tří týdnů. Nešlo přitom o jakési geniální osvícení, ale spíše o časový tlak, a zřejmě po sedmnácti letech se svým výkonem není úplně spokojen.
Údajné uniklé dokumenty uvádí, že by Capcom plnotučný remake Resident Evil 4 měl vydat na konci letošního roku. Podle spekulací z minulého roku se na vývoji vystřídalo vícero vývojářských týmů, konkrétně měl být projekt odebrán týmu M-Two, který se údajně příliš držel původní předlohy. Capcom prý preferuje, aby se vývojáři originálem pouze inspirovali a nebáli se přidávat nové prvky či mechanismy a různě ho rozšiřovali i po příběhové stránce.
Jiskřička naděje na předělávku pro fanoušky Resident Evil 4 svitla už loni, kdy se populární díl objevil ve virtuální realitě exkluzivně na headsetu Oculus Quest 2. V tomto případě šlo ale pouze o port původní hry s úpravami pro VR. Spekulace o plnohodnotném remaku jsou tak v této chvíli stále jen vydavatelem nepotvrzené drby, i když jeho existenci mnohé nasvědčuje.