Jenže série Dragon Age se rozhodla po číslovce 2 zvolit pro třetí díl jen přídomek Inquisition. Důvody byly dle Franka Gibeaua ani ne tak estetické, jako strategické. „Chtěli jsme prostě přitáhnout více pozornosti k faktu, že Inquisition bude zcela nová kapitola v universu Dragon Age a nepůjde o pokračování jedničky či dvojky v doslovném lineárním smyslu“.

Právě ona titulní Inkvizice by měla být důležitá a pro obsah hry klíčová – i proto nevidíme v názvu trojku. „Myslím, že tu vždy bude debata o číslech a nečíslování, co funguje a co ne. My jsme chtěli přitáhnout pozornost na slovo Inkvizice“, vysvětluje Gibeau. Takže co nás čeká? Velké tažení Inkvizice proti všem mágům, Grey Wardenům apod, jak by se dalo čekat? Ale není to možná příliš očividné k tolik zdůrazňovanému odklonu od předchozích dvou dílů?

Tak či tak, Dragon Age: Inquisition se objeví i na nových konzolích, které plně využijí Frostbite 3 enginu. Prý budou i PS3 a X360 verze hry (a samozřejmě PC), ale EA nechtělo přijít do next-gen prostředí se zastaralým obsahem, takže na next-gen konzolích prý můžeme čekat tak nějak víc všeho.