Transport Giant: Down Under - recenze
5/10
zdroj: tisková zpráva

Transport Giant: Down Under - recenze

Vývojář:
Vydavatel:
Platformy:
Detail hry

29. 5. 2006 0:00 | Recenze | autor: Redakce Games.cz |

Ve výletu do historie dopravního průmyslu přichází v datadisku na řadu nejmenší kontinent světa. Australská infrastruktura prakticky neexistuje a je na vás coby odvážných podnikatelích, abyste situaci změnili.

Autor: Bergy
Publikováno: 29.května 2006
První česká recenze této hry zdroj: tisková zpráva Verze hry: prodávaná/česká
Doba recenzování: 2 týdny


Obrázek zdroj: tisková zpráva Dopravně-ekonomická strategie Transport Giant (recenze) vyvolala v roce 2004 poměrně ostré debaty mezi jejími zastánci a odpůrci. Důvodem byla nesplněná očekávání, která do ní vložili mnozí fandové legendárního Transport Tycoonu. Nezpochybnitelná je rovněž skutečnost, že tato hra nevyužila svůj potenciál a i přes zajímavé kampaně ji toho k dokonalosti chybělo poměrně dost. U datadisku s názvem Down Under, který u nás vychází v češtině, jsme proto byli zvědavi, jestli se jedná o pouhé rozšíření nebo o rozsáhlejší upgrade, který by přeci jen původní Transport Giant pozvedl na vyšší úroveň.

 Doprava u protinožců
Správnou odpovědí je ale bohužel první varianta, což se však dalo čekat vzhledem k faktu, že vývojářské studio Ebensee bylo dávno uzavřeno. Znamená to, že hlavním předmětem Down Under je v zásadě jen nová herní kampaň s dvanácti misemi, věnovaná tentokráte australskému kontinentu. Začíná se v roce 1850, tedy v době, kdy dopravní infrastruktura této země vlastně neexistovala a univerzálním přibližovadlem bylo koňské spřežení.

Technický pokrok byl nevyhnutelný a s ním i rozvoj dopravního ruchu, který se nejdříve dotkl železnic a postupem času také automobilové a letecké dopravy. Kampaň končí v polovině 21. století, tedy v blízké budoucnosti. Moderní doba se vyznačuje častými ropnými a energetickými krizemi, které znesnadňují vaše podnikání. Zároveň se ale patrná snaha najít náhradní zdroje, které by poháněly dopravní prostředky.

Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva
TIP: kliknutím na velkou verzi screenshotu se dostanete na následující obrázek

Mise jsou v datadisku vcelku pestré, stejně jako tomu bylo minule. Hraje se bez soupeřů a scénáře opět místy připomínají spíš logické rébusy. To je dáno úkoly, které dostáváte. Na první pohled vypadají vždy velmi triviálně, ale záhy zjistíte, že vám v cestě stojí nějaký větší či menší háček. Jednou je tak nutné najít a vybudovat vhodné propojení dvou a více měst, jindy zase dosáhnout určitého obratu či mít v cílovém roce na účtu patřičnou hotovost. Mezi nejzapeklitější se počítají ty mise, kde je potřeba svážet několik druhů materiálu z různých částí mapy na jedno veliké staveniště, což vás potká například při zásobování rozestavěné haly pro Světovou výstavu EXPO nebo gigantické elektrárny.

 Originální vozový park
Někdy dá pěkně zabrat i skládání nových výrobních řetězců, kdy musíte propojit několik průmyslových odvětví najednou. Když třeba chcete dodávat městům automobily na solární pohon, musíte nejprve zajistit sklárnám dodávky písku, vyrobené sklo dovážet do továrny solárních článků a ty posléze dopravovat do výrobny automobilů. Až poté je možné začít dovážet auta, na která ve městech dychtivě čekají.

Australská kampaň má podobně jako v těch předešlých vzestupnou technologickou tendenci. To znamená, že ze začátku jsou k dispozici pouze koněspřežné dráhy a postupně se propracováváte ke skutečné železnici s parními či elektrickými vlaky. To samé se týká automobilů, letadel či lodí. Časem vám jsou proto nabízeny stále modernější, dražší a výkonnější modely. Stejně jako Evropa či Amerika má i Austrálie své specifické druhy dopravních prostředků. Mě osobně nejvíc upoutaly extrémně dlouhé silniční tiráky mající ve vleku třeba až čtyři návěsy. Jejich pořizovací cena je sice značná, ale objem převáženého nákladu je tak velký, že se vám investované peníze rychle vrátí.

Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva

 Pozor, červená!
Stinnou stránkou původního Transport Giantu bylo velké zjednodušení železniční dopravy, kdy se na jednokolejné trati mohlo vesele prohánět libovolné množství vlaků bez rizika zablokování celého koridoru. Časem byl vydán patch přidávající do hry tzv. signály. Pokud vás ale tato záplata z nějakého důvodu minula, setkáte se s tímto vylepšením až nyní v datadisku Down Under.

Signály nejsou nikomu vnucovány, to znamená, že před zahájením každé mise v kampaních nebo volné hry jste dotázáni, jestli si přejete tuto funkci aktivovat či ne. Jde o důležité rozhodnutí, protože když na signály přistoupíte, musíte stavět železniční tratě tak, aby se na nich pomocí výhybek, odboček a semaforů mohlo pohybovat více vlakových souprav. Pokud se při stavbě dopustíte chyby, vlaky se zaseknou na jednom místě a přestanou vydělávat, protože už nemohou skrze sebe projíždět.

Největší pozor si musíte dát na správné umístění návěstidel a semaforů. Osobně jsem si několikrát dobře naběhl, když jsem je zkoušel rozmístit buď podle vlastní logiky nebo zkušeností z Transport Tycoonu. Většinou to dopadlo tak, že dříve nebo později došlo k dopravnímu kolapsu. Na můj v kus je ze signálů v Transport Giantu dělána až moc velká věda. I když jsem se řídil krok po kroku manuálem, stejně mi vše nefungovalo tak, jak by mělo. Místo původního nadšení jsem byl z této funkce nakonec zklamán.

Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva

Používání signálů jinak doporučuji jen pro samostatné scénáře, které jsou svou povahou volnější a můžete v nich hrát proti soupeřům řízeným počítačem. V kampaních jste totiž při plnění hlavních cílů většinou tlačeni šibeničním termínem a na nějaké piplání a zkoušení, jestli bude ten nebo onen systém železnice fungovat, zkrátka není dost času. Když tedy signály v úvodu mise nezapnete, vše funguje podle modelu z původního Transport Giantu. Na druhou stranu, jestli jste zvyklí hrát Transport Giant na nejvyšší obtížnost a je vám to málo, jsou signály řešením, jak si hru ještě více znesnadnit.

 Upravená grafika
Asi nejviditelnější novinkou je v Down Under upravené prostředí krajiny do typické podoby Austrálie. Naleznete zde tak například vyprahlou buš, přímořské oblasti, hornatá území nebo zalesněné pláně. S tímto kontinentem souvisí i odlišné ztvárnění průmyslových budov, jako jsou třeba pštrosí, klokaní nebo krokodýlí farmy, které produkují vejce, maso a kůži. Hardwarové nároky jinak zůstaly úplně stejné a během hraní jsem už tentokrát ani nezaznamenal žádné problémy se samovolným padáním zpátky do Windows.

 Nedotažená lokalizace
Překlad datadisku je řešen stejně jako v případě původní hry a to formou počeštěných textů. Těch ve hře není nijak velké množství, vlastně se jedná jen o doprovodné informace ke scénářům, zadání úkolů a popisky objektů. Za klíčové považuji rozumět především hlavním cílům jednotlivých misí v kampaních a právě zde paradoxně lokalizace dělá víc škod než užitku. V české verzi se totiž ve třech misích z dvanácti (čili ve čtvrtině hry) nezobrazuje cílový a aktuální obrat hráče. Člověk tak nejenže neví, jak si právě stojí, ale navíc nikdy ani nezjistí čeho má vlastně dosáhnout. Při přepnutí například do německé verze hry se tyto údaje ale zobrazují naprosto korektně (viz obrazové srovnání české a německé verze), což jen potvrzuje problém v české lokalizaci. Ta jinak obsahuje i řadu otrocky přeložených vět nebo nevhodně zvolených slov (např. tučné obchody, tavná elektrárna atd.)

Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva
další obrázky z této hry najdete v naší sekci screenshotů

Podle informací distributora SeVeN M je na vině nedokonalý betatest / omezené lidské zdroje, ale snad se dočkáme nápravy formou patche. Pro úplnost dodávám, že tento neduh se týká jak samotného datadisku Down Under, tak i u nás prodávané Gold verze Transport Giant (obojí je verze hry 2.10).

 Jen pro skalní fanoušky
Zvětšit zdroj: tisková zpráva Celkově lze australský přídavek doporučit jen těm, kteří si oblíbili původní Transport Giant. Jedná se totiž čistě jen o rozšíření v podobě nové kampaně a žádným dramatickým způsobem nemění hratelnost tohoto titulu. V případě zájmu vás vyjde na 399,- Kč, což je přiměřená cena, ale teoreticky by mohla být i o něco nižší. K rozeběhnutí Down Under je zapotřebí původní hry. Pokud jí nemáte, zauvažujte spíš o Gold verzi obsahující tento datadisk i celý původní Transport Giant, to vše s nálepkou CZ za 699,- Kč.

Stáhněte si k původní hře: Demo, Cheaty...

Související články: Transport Giant recenze, Novinky, Locomotion recenze

 
Bergy
autorovi je 25 let, pracuje v IK+EM jako správce ekonomického systému a specializuje se na strategie všeho druhu (všechny články autora)






 
 
Bergy
Smarty.cz

Verdikt:

Down Under je typickým datadiskem, který přináší novou hratelnou kampaň a rovněž příslušný objem nových dopravních prostředků a budov. Pro příznivce Transport Giant povinnost, pro ostatní nic důležitého, i kvůli nedotažené lokalizaci.

Nejnovější články