Kde nepomůže oficiální distributor, tam se příležitosti chopí oddaná komunita. Tým Farflame se vedle spousty jiných překladů v čele s Assassin’s Creed Valhalla pustil do lokalizace novinky Chernobylite, která se podle zahraničních recenzentů vážně povedla. A díky tuzemské komunitě překladatelů ji budete mít co nevidět česky.

Na překladu této hry nedělá přímo Farflame, ale jeho kolega, který doufá v dokončení lokalizace v průběhu září, přičemž neznámou je délka testování překladu. Po vydání hry se oproti early accessu některé texty změnily a spousta jich přibyla, takže práce by byla. Ale kdo si počká, ten se dočká.