Tento addon se má jmenovat Battle Out of Hell a my vám dnes o něm můžeme konečně sdělit i pár podrobností. Bohužel ovšem stále ještě nemáme k dispozici žádné ukázky. Painkiller: Battle Out of Hell vlastně pojednává o nějakých nevyřízených účtech mezi novým králem Pekla Alastorem a naším starým známým hrdinou Danielem. Tvůrci prý mají v úmyslu hráčům předložit mnohem morbidnější, děsivější levely s vůbec celkově dramatičtější atmosférou. Jako příklad postačí, že se například dostanete také do sirotčince, částečně vyhořelého. Vašimi nepřáteli ale nebudou pouze ďábelské jeptišky, ale i děti. Každá úroveň hry by měla být odlišná od těch ostatních a představit vám jiné nepřátele. Vlastně žádná z postav z původní hry se v datadisku neobjeví. Seznámíte se velmi širokým spektrem monster, od zombifikovaných ruských revizorů, po mořské sirény se zpuchřelými kostnatými ocasy.

V Painkiller: Battle Out of Hell vám budou předvedeny dvě nové zbraně. Jedna z nich bude kombinací samopalu a plamenometu. Opět se také dočkáte toho, že tyto zbraně budou fungovat i poněkud jinak, než byste čekali, budou mít své vlastní speciální vlastnosti. Co se týče multiplayeru, přidán má být velmi žádaný CTF mód. Vzhledem ke konkurenci se tvůrci chystají provést i některá grafická vylepšení. Zcela určitě prý můžete očekávat podporu Pixel Shaderů 3.0. V plánu je i vydání plné sady nástrojů, kterou tvůrci své dílo tvořili. V současné době už hra nabírá nějaké konkrétnější rysy, většina levelů i modelů postav je připravena. Vydání datadisku je naplánováno na letošní Vánoce.