Kniha se v češtině jmenuje Hotel U mrtvého alpinisty. Boris Strugacký (Arkadij již nežije) se dokonce na tvorbě nové hry podílí.

zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva
nové obrázkykompletní galerie
Hotel At a Lost Climber: Inspector Glebsky's Puzzle by měla být graficky něco na způsob slavné Syberie. Inspiraci nicméně tvůrci hledali i v dalších titulech, jako je např. The LAst Express, anebo A Laura Bow Mystery. Příběh hry je v tuto chvíli ještě předmětem diskuse. Tvůrci zvažují, zda se budou držet původní předlohy, případně zda spíše nenavážou na její děj a nerozvedou jej tak dále. V každém případě, vydání hry je zatím v nedohlednu. Nejdříve se ho dočkáme ke konci příštího roku.