Tuto komplexní strategii z druhé světové války nepřímo navazující na Europa Universalis II jsme podrobili recenzi před měsícem, kde od Matta získala vysoké hodnocení díky vidině opravného patche, který vyšel v půlce prosince.

zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva zdroj: tisková zpráva
nové obrázkykompletní galerie
Podle vyjádření Gremlina, lokalizačního manažera CD Projektu, pochází tyto obrázky z cvičné bety Hearts of Iron, kdy se otestovaly české fonty. Je na nich vidět pokročilý překlad textu, přičemž některé položky menu ještě nejsou hotovy. K překladu je celkem zhruba 1000 stránek textu, takže příznivci druhé světové války a historických strategií se mají na co těšit. Pokud do uzávěrky české verze hry vyjde novější patch než současný v1.02, bude též do Hearts of Iron CZ implementován. Zatím ještě není rozhodnuto, jestli se přeloží i názvy zemí nebo jestli se raději nechají v originálním znění, ale už nyní je jisté, že hra bude obsahovat český dabing.