
11. 5. 2011 11:04 | Téma | autor: Petr Poláček |
Seskupení překladatelů pod vedením Marka Tvrdého pokračuje v práci na češtině pro Dragon Age II a včera nabídla všem zájemcům ke stažení druhou testovací (beta)verzi.
Pokud máte dost odvahy a patříte mezi skupinu nedočkavců, můžete si ji stáhnout z odkazu na Bio-World, měli byste ale vědět, že obsahuje pomocná čísla před každým textem a je pouze pro Hawka-Muže. A pokud už budete češtinu zkoušet, mohli byste překladatelskému týmu pomoci s opravami textů, instrukce najdete na adrese http://trac.bio-world.cz/. Pokud vám nechybí kuráž a schopnosti a chtěli byste opravovat texty rovnou, napište na adresu da2preklad@centrum.cz. S vydáním finální verze češtiny pro DAII se stále počítá v září tohoto roku, Marek Tvrdý vysvětluje na Bio-World proč tomu tak je a jak práce probíhají.
Novinky na CZC.cz
-
Assassin's Creed Valhalla
V novém díle hry Assassin’s Creed s podtitulem Valhalla se ujmete role Eivora, neohroženého Vikinského válečníka vychovaného na bájích o bitvách a slávě . Prozkoumejte dynamický nádherný otevřený svět zasazený do brutálního prostředí temného... -
The Ascent
Cyberpunková střílečka viděná zeshora vás zavede do světa Veles ovládaného korporacemi, kdy po zániku The Ascent Group (největší mega korporace planety) se automatické bezpečnostní systémy zblázní. Chopte se zbraně a braňte svou čtvrť před... -
Legend of Mana, digitální kód v balení (SWITCH)
Všechno kouzlo původního Legend of Mana naleznete nyní remasterované v HD! Vydejte se na cestu za mystickým stromem Mana, který jste viděli ve snu, jenže zjistíte že... mapa světa je prázdná! Během svých cest získáte speciální artefakty; umístěte...