Máme tu konec dalšího měsíce a s ním i novinky z našeho spřáteleného webu Překlady her, který se věnuje českým lokalizacím. Ani v březnu překladatelé a překladatelky nezaháleli. LordCrull se vrhl na skutečný oříšek v podobě Falloutu 76. Čtyři roky po vydání je na tom postapokalyptické MMORPG mnohem lépe než při něm a teď si ho můžete vychutnat i v češtině.
O českou lokalizaci pro dinosauří tycoon Jurassic World Evolution 2 se postaral Jetro. Skupina Spyker Tym zase dokončila překlad celé série epizodické Hry o trůny od Tellltale Games.
V češtině si můžete zahrát také vesmírný survival Breathedge. Překladatel Luc2as zase myslí na tuzemské fanoušky virtuální reality, do mateřštiny přeložil The Room VR: A Dark Matter. Češtinu z pera DrJoa dostává také dva roky starý příběhový survival Help Will Come Tomorrow.
Po roce a půl se svého dokončení dočkal český překlad pro The Jackbox Party Pack 6 – Trivia Murder Party 2. Konečně si tak můžete vědomostní hru pod taktovkou sériového vraha zahrát i s jazykově méně vybavenými přáteli.
Poslední z čerstvých překladů je vlastně trochu staršího data – Comgad samostatně uvolnil češtinu z CD verze prvních Dungeons, která už nebyla k sehnání, a díky XCototwaMo je teď ke stažení a kompatibilní i s verzí pro Steam.
