Šestadvacet let debat je u konce! O tom, jak se vlastně správně vyslovuje jméno kočičího dobrodruha Cait Sith z Final Fantasy VII, diskutovali fanoušci prakticky od vydání původní hry v roce 1997. Včera se ale do pranice vložili samotní tvůrci ze Square Enix a debatu rozsekli jednou provždy:

We saw many of you were asking so we hope this helps! #FF7R pic.twitter.com/ZC4WAu9IpE

— FINAL FANTASY VII (@finalfantasyvii) October 3, 2023

Tak to vidíte. Caith Sith je „Kejt Sit“. Což osobně považuji za mírně promarněnou příležitost, jelikož jméno vypadá od pohledu keltsky a v gaelštině by se vyslovovalo zhruba „Ket Ší“. A to zní prostě líp.