Když se tedy podíváte na seznam nejlépe hodnocených her za rok 2011 (bereme PC), tak Portal 2 vede s přehledem nad Shogun 2: TW s průměrem 90, třetí je ACB s 89, čtvrtá Crysis 2 s 87, pátý Dead Space 2 s 87 a šestá překvapivě Amnesia a 85. Do konce roku zbývá samozřejmě spooousta času, čeká nás ještě řada potenciálně kvalitních her (BF3, ME2, Rage, Skyrim, Uncharted 3 a milion dalších). Portal 2 však nastavil laťku pořádně vysoko. Ostatně, po rozkliku najdete výpis dnes publikovaných recenzí Portal 2 (u některých s přeloženým verdiktem), které nám padly do oka:
Eurogamer UK 10/10 – Portal je perfektní, Portal 2 není. Je lepší než perfektní. Je to člověk: horkokrevný, hloupý, uštěpačný, neuctivý, geniální a milující. Nejde pod úroveň čisté video hry, ale nezřídka je něčím víc a na konci tohoto roku se na něj bude určitě pohlížet, jako na jednu z nejzábavnějších věcí bez ohledu na médium. Je to veledílo!
Giant Bom 5/5 – Přestože je o hodně větší než původní hra, měl jsem na konci Portal 2 pocit určité melancholie, protože je dnes tak těžké najít hru tak chytrou, zábavnou a bohatou na detaily. Povyšuje to Portal z podivného a nezapomenutelného experimentu na jednu z nejdůležitějších sérií v portfoliu Valve, k němuž by měli s ohledem na vysokou kvalitu vzhlížet všichni vývojáři.
IGN 95/100 – Ve srovnání s tímhle vypadá první Portal jako prototyp, kterým vlastně byl. Dvojku naplňuje početná sada charakterů, které k životu přivádí brilantní dialogy a jeden z nejlepších herních dabingů..od počátku singleplayer kampaně až na konec kooperativního modu nabízí Portal 2 nezapomenutelný zážitek.
Guardian 5/5 - Valve stvořili mistrovské dílo. Hloubka veškerého obsahu, skvělé herní mechanismy a fantastický zážitek stoprocentně uspokojí nejenom zapálené fanoušky první hry, ale i všechny, co se k sérii dostávají až nyní. Je to jednoduché: počítejte s tím, že vás Portal 2 totálně sejme..znovu a znovu
A zbytek už jen hodnocení: