Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King byla první hrou série s kompletně 3D prostředím i modely postav a její verze pro 3DS nabídne nejen původní hru, ale také nový příběhový obsah. Ten rozšíří příběhové pozadí hlavního hrdiny a záporáka Dhoulmaguse.
Mezi další novoty patří nové úkoly, dungeony a také nový alternativní konec. Vývojáři ze studia Tose zapracovali také na adaptaci hry na 3DS, což v praxi znamená absenci vycházky do kostela kvůli uložení pozice. Nově půjde využít funkce rychlého uložení kdekoliv ve hře, nebo funkce Speed Up, která zase zrychlí souboje.
Novou funkcí je i možnost pořizovat fotky ze svých dobrodružství (tedy kromě soubojů a filmečků) a ty následně upravovat skrze filtry, rámečky a nálepky. Takto upravené fotky pak najdete na SD kartě, odkud je můžete skrze Street Pass sdílet s ostatními majiteli 3DS verze hry.
Na standardní, rámečky, filtry a nálepkami neupravené obrázky ze hry, se můžete podívat v galerii na kartě Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King.
