9. 2. 2012 13:04 | Novinky | autor: Petr Poláček |
Pokud informace o samotné existenci a obsahu sběratelské edice konzolové verze Risen 2 rozdráždila vaše chuťové buňky a zároveň vás nakrkla, protože nebyla oznámena i pro PC, tak vás možná uklidní informace od Cenegy. Plánuje totiž v ČR a SR vydat kusově omezenou sběratelskou edici (i pro PC verzi), která prý bude obsahově mnohem bohatší, než zmíněná sběratelka evropská. Konkrétní informace o obsahu limitované edice Cenega oznámí do tří týdnů, třeba bude uvnitř krabice i živý papoušek Johna Silvera s bohatou zásobou pirátských hlášek kapitána Flinta.
Cenega se zároveň pochlubila, že nedávno dokončila překlad Risen 2 do češtiny, což obnášelo zpracování 220 000 slov, respektive cca 900 normostran textu. Překlad měli na starostí ale už jiní překladatelé, než kteří pracovali na jedničce – na rozdíl od ní však bude čeština k dispozici hned od zahájení prodeje a majitelé hry na ni nebudou muset čekat. Týká se to samozřejmě jenom PC verzi hry, která se společně s verzemi pro PS3 a X360 objeví na trhu 27. dubna tohoto roku.
